Донская государственная публичная библиотека расположена в Ростове-на-Дону. Старейшее книгохранилище юга России было основано в 1886 году. Главный библиотекарь отдела иностранной литературы ННБ РСО-А Изабелла Кудасова на днях вернулась из Ростова, где изучала опыт своих коллег.
– Что вам показалось интересным в работе отдела иностранной литературы Донской библиотеки?
– Он ведет очень плодотворную и интересную работу – проводит множество мероприятий на разные темы. В отделе имеются внушительные электронные ресурсы. На большом экране читатели имеют возможность просматривать иностранные кинофильмы из богатого фонда кинотеки отдела и слушать зарубежную музыку. Проводятся обучающие курсы иностранных языков.
– Что ваши ростовские коллеги хотели бы перенять у ННБ РСО-А?
– Им очень понравилось то, как мы проводим свои массовые мероприятия, их разнообразие и масштаб, а также то, какие мы делаем авторские тематические закладки и буклеты в виде открыток под названием «Стихотворения в вашем кармане», которые в конце мероприятия дарим всем гостям и участникам.
– Как идет комплектование фондов их отдела?
– Оно такое же, как и у нас, за исключением того, что у них количество в разы превышает наше. И это понятно по объяснимым причинам (гораздо более высокий уровень финансирования).
– Какими иностранными языками владеют специалисты их отдела?
– Сотрудники отдела владеют английским, немецким, испанским и французским языками.
– Какой опыт ростовчан вы хотите внедрить у себя?
Нам, конечно, хотелось бы связаться и наладить контакт с библиотекой Гете-Института, с которой они давно и активно сотрудничают. Она присылает им множество различных журналов и газет. В отделе большой выбор литературы на разных языках мира, а также множество наименований газет и журналов. Библиотека Германии, с которой они сотрудничают, подарила отделу компьютеры и множество книг с автографами. Сотрудники отдела неоднократно ездят по приглашению в Германию. Помимо немецкой библиотеки, иностранный отдел сотрудничал и с библиотекой Франции, которая также присылала им множество литературы и периодики, но в связи с последними политическими событиями в стране всяческий контакт прекратился.
– Что вы успели посмотреть в Ростове? Чем запомнилась культурная программа?
– Командировка была короткой, поэтому возможности ознакомиться с достопримечательностями города не было, к большому сожалению. Однако мы успели посетить греческий храм, который расположен вблизи библиотеки. Он построен в 1909 году в честь Благовещения Пресвятой Девы Марии. Архитектурный стиль – неоклассицизм. Автор проекта – архитектор Злобин. Храм построен на средства греческой общины города, и в нем много икон из Греции и со святой горы Афон. В том числе единственная на юге России икона Всецарица, специально написанная в Ватопедском монастыре. В храме есть уже свои святыни: иконы с частицами святых мощей.
Кстати, возле библиотеки есть красивый сквер, где можно посидеть на уютных скамьях, площадка для детей, кафе.
В вестибюле библиотеки можно увидеть большую дизайнерскую инсталляцию, а в самом центре расположен роскошный цветочный сад, вокруг которого множество красивых скульптур малых форм и изумительный фонтанчик. На стенах весят картины и фотографии. Вдохновляющая архитектура и атмосфера. Особая аура доброжелательности.
– Собираются ли ростовские коллеги приехать к нам с ответным визитом?
– Мы обменялись контактными телефонами и электронной почтой, наметили взаимное сотрудничество с отделом и библиотекой в целом. Со своей стороны сотрудники библиотеки планируют в новом году посетить ННБ и познакомиться с ней поближе. Что касается нас, то в следующий свой приезд мы постараемся больше времени уделить культурной программе и посетить как можно больше достопримечательностей города.
Мадина ТЕЗИЕВА