2023 год объявлен в Северной Осетии Годом «Нартиады». О том, каким его видят ученые республики, в интервью нашей газете рассказала ведущий научный сотрудник, заведующая отделом фольклора и литературы СОИГСИ им. В.И. Абаева, доктор филологических наук Диана Сокаева.
– Тема эпоса бесконечна. Давайте остановимся на двух главных вопросах: что уже сделано и что предстоит еще сделать для изучения нартовского эпоса осетин?
– Сделано очень много. Благодаря усилиям осетинской интеллигенции XIX–XX веков эпические тексты записаны и тем самым сохранены. Несколько поколений ученых СОИГСИ им. Абаева посвятили свою жизнь их систематизации. Все тексты паспортизированы, снабжены научными комментариями, словниками.
– Что взято за основу расположения текстов?
– Циклизация, предложенная в свое время Василием Ивановичем Абаевым. Она имеет как плюсы, так и минусы. К плюсам, например, относится то, что циклизация по героям, предложенная Абаевым, позволяет изучить каждый персонаж эпоса. А к минусам относится то, что хронологически затрудняется воспроизведение последовательности генеалогии нартов.
– На последних Гуриевских чтениях Вы заявили тему доклада об обнаружении новых источников по нартам в архиве Махарбека Туганова. О чем речь?
– В архиве Туганова, который хранится в нашем институте, обнаружена запись его беседы с Борисом Андиевым. По Андиеву, нартовский эпос начинается не с Ахсара и Ахсартага, а с Уархага и Уархтанага. Это «удревляет» наш эпос и позволяет по-новому взглянуть на него.
– На заседании Совета Парламента Северной Осетии, посвященном науке, Вы говорили о необходимости финансирования исследований в области актуальных вопросов нартоведения. Какая конкретно помощь нужна институту?
– Изданы два тома энциклопедии осетинской «Нартиады». Это проект заведующего отделом этнологии нашего института, доктора исторических наук, заслуженного деятеля науки РФ Людвига Чибирова. Третий том энциклопедии также готов к печати, но нужны средства для его издания. В этом году будет проходить VII Международная конференция «Нартоведение в XXI веке.
Современные парадигмы и интерпретации». Хотелось бы, чтобы в Год «Нартиады» она прошла на самом высоком уровне, чтобы к нам приехали нартоведы из разных уголков нашей страны, ближнего и дальнего зарубежья. Также мы ведем большую работу по оцифровке рукописных записей текстов нартовского эпоса. Некоторые из них читаются только после оцифровки.
– Насколько я знаю, начался научно-популярный проект «Осетинская Нартиада. От А до Я», куратором которого Вы являетесь.
– Это совместный проект нашего института и республиканской газеты «Северная Осетия». Проект носит просветительский характер и рассчитан на широкий круг аудитории.
Мадина ТЕЗИЕВА