КУЛЬТУРА

Гражданин вселенной

В Республиканском доме дружбы народов (РДДН) состоялся брифинг с писателями Северного Кавказа, посвященный дню рождения основоположника осетинской литературы, поэта, драматурга, публициста, художника Коста Хетагурова. Брифинг был организован Министерством РСО-А по национальной политике и внешним связям и РДДН.

 

В мероприятии приняли участие представители Союза писателей Северной Осетии, Кабардино-Балкарии, Чеченской Республики, руководители и сотрудники кафедры осетинского языка и литературы СОГУ, учителя школ, представители национальных диаспор, студенты.

 

На мероприятии не просто вспоминали об известных страницах жизни и творчества Коста Хетагурова, но и раскрыли новые грани. Стихи его переведены на многие языки. Свой перевод «Ныстуан» на английский язык презентовала декан факультета осетинской филологии Эльмира Гутиева.  Гости, приехавшие из соседних республик, на своем родном языке смогли прочесть стихи поэта.

 

– С творчеством Коста Хетагурова меня впервые познакомила мама. Она нам в детстве читала «Мать сирот». Мы плакали и переживали за этих детей, за мать и отца. Позже, когда я уже сам начал переводить его стихи, Коста стал еще ближе. Его творчество не только осетинское, оно наше общее. И мы впредь будем его приближать к сердцам наших детей, – сказал главный редактор кабардино-балкарского журнала «Минги-Тау» Аскер Додуев.

 

Без сомнения, творчество гения Коста оставило значимый след в литературе. Нам, потомкам поэта, нужно во что бы то ни стало сохранить его наследие и родной язык!

 

Жанна ТЕКИЕВА


Похожие записи:

КУЛЬТУРА 8.07.2021 в 12:28

«Наедине со Вселенной»

C 3 по 31 июля в Национальный научной библиотеке РСО-А реализуется новый художественно-научный образовательный проект «Наедине со Вселенной».

КУЛЬТУРА 6.04.2022 в 17:14

От нартов до Норштейна

2022 год объявлен в РФ Годом народного искусства и нематериального культурного наследия народов России. Во Владикавказском Доме кино разработана соответствующая тематическая программа на целый год.

КУЛЬТУРА 21.05.2019 в 14:39

«Ставку в этом проекте мы делаем на молодежь Осетии»

22 мая во Владикавказе продолжит свою работу Кинолаборатория Ассоциации документального кино Союза кинематографистов России,

КУЛЬТУРА 31.10.2019 в 10:41

Владикавказ – город скрипачей

V Международный фестиваль скрипичной музыки, посвященный 85-летию

КУЛЬТУРА 28.03.2022 в 18:30

«Амыраны рухс»

26 марта во Дворце молодежи РСО-А состоялся финал фестиваля осетинских национальных любительских детских и молодежных театров «Амыраны рухс – 2022».

КУЛЬТУРА 7.07.2022 в 14:42

С 14 июля в прокат выходит документальный фильм «Хип-хоп Осетия»

Неужели документальное кино во Владикавказе возвращается в кинопрокат? Да, возвращается! Первой ласточкой становится фильм Людвига Джиоева «Хип-хоп Осетия».

Все новости из категории: КУЛЬТУРА