КУЛЬТУРА

Гражданин вселенной

В Республиканском доме дружбы народов (РДДН) состоялся брифинг с писателями Северного Кавказа, посвященный дню рождения основоположника осетинской литературы, поэта, драматурга, публициста, художника Коста Хетагурова. Брифинг был организован Министерством РСО-А по национальной политике и внешним связям и РДДН.

 

В мероприятии приняли участие представители Союза писателей Северной Осетии, Кабардино-Балкарии, Чеченской Республики, руководители и сотрудники кафедры осетинского языка и литературы СОГУ, учителя школ, представители национальных диаспор, студенты.

 

На мероприятии не просто вспоминали об известных страницах жизни и творчества Коста Хетагурова, но и раскрыли новые грани. Стихи его переведены на многие языки. Свой перевод «Ныстуан» на английский язык презентовала декан факультета осетинской филологии Эльмира Гутиева.  Гости, приехавшие из соседних республик, на своем родном языке смогли прочесть стихи поэта.

 

– С творчеством Коста Хетагурова меня впервые познакомила мама. Она нам в детстве читала «Мать сирот». Мы плакали и переживали за этих детей, за мать и отца. Позже, когда я уже сам начал переводить его стихи, Коста стал еще ближе. Его творчество не только осетинское, оно наше общее. И мы впредь будем его приближать к сердцам наших детей, – сказал главный редактор кабардино-балкарского журнала «Минги-Тау» Аскер Додуев.

 

Без сомнения, творчество гения Коста оставило значимый след в литературе. Нам, потомкам поэта, нужно во что бы то ни стало сохранить его наследие и родной язык!

 

Жанна ТЕКИЕВА


Похожие записи:

КУЛЬТУРА 30.03.2022 в 18:31

«Мах ард хæрæм дæ номæй…»

Апрелы фыццаг бон æппæт ирон адæмæн дæр у Хетæгкаты Къостайы мысæн бон. Уыцы бон йæ кусынæй æрлæууыд ирон литературæйы бындурæвæрæг, æппæт Кавказы мæгуыр адæмы сæрылхæцæг, номдзыд поэт æмæ нывгæнæг Хетæгкаты Къостайы æхсидгæ зæрдæ.

КУЛЬТУРА 19.08.2021 в 10:20

Владимир Тайсаев: роман с оперой

Солист Пермской оперы Владимир Тайсаев в 2019 году отметил свой 60-летний юбилей исполнением партии Князя Галицкого

КУЛЬТУРА 12.10.2021 в 08:00

Осетинский язык в контексте современных процессов глобализации

Проблемы состояния современного осетинского языка обсудили на двухдневной научно-практической конференции

КУЛЬТУРА 16.05.2022 в 20:25

Ансамбль народного танца «Ир» покорил «Мир талантов»

Детский ансамбль народного танца «Ир» стал обладателем Гран-при Всероссийского фестиваля-конкурса «Мир талантов» в Ставрополе. По словам руководителя ансамбля Хасана Джиоева, творческий коллектив представил на конкурсе два танцевальных номера – «Горский танец» и «Дагестанский перепляс».

КУЛЬТУРА 21.06.2022 в 09:52

Академический русский театр им. Евгения Вахтангова отметил свое стопятидесятилетие

Поздравить труппу прославленного театра с этой знаменательной датой Глава РСО-А Сергей Меняйло приехал прямо из аэропорта, после напряженной работы на XXV Петербургском международном экономическом форуме.

КУЛЬТУРА 19.08.2022 в 19:21

Учащийся Лицея искусств Серафим Ремизов стал участником Международного музыкального фестиваля в школе имени Гнесиных

Учащийся 6-го класса Республиканского лицея искусств Серафим Ремизов представил свое учебное заведение на II Международном музыкальном фестивале «Gnessin Air на Знаменке», который проходил с 4 по 14 августа в Московской средней специальной музыкальной школе (колледже) им. Гнесиных.

Все новости из категории: КУЛЬТУРА