Писатель Сигизмунд Доминикович Кржижановский (1887–1950) прожил недолгую (63 года), но яркую жизнь. Его литературное наследие продолжает привлекать все новые и новые поколения читателей и литературоведов.
Еще в 1950 году знаменитый автор исторических романов Василий Ян писал о нем: «Это писатель, чье присутствие сделало бы честь любой литературе мира». Однако лишь в девяностые годы XX века проза Кржижановского стала достоянием широких читательских кругов. Она ведет свое происхождение от Свифта и По, Гофмана и Шамиссо, а в русской литературе – от «Петербургских повестей» Гоголя, от В. Одоевского и некоторых вещей Достоевского.
В 1990 году в Ленинградском отделении издательства «Художественная литература» вышел в свет сборник повестей и новелл Сигизмунда Кржижановского под названием «Возвращение Мюнхгаузена». Большинство повестей и рассказов публиковалось впервые. Также в сборник были включены воспоминания о писателе его жены Анны Бовшек и близко знавших его людей.
В воспоминаниях Анны Бовшек «Глазами друга» (материалы к биографии Сигизмунда Доминиковича Кржижановского) она рассказывает о посещении писателем Владикавказа. Сигизмунд Кржижановский впервые посетил Кавказ летом 1930 года. В то время он работал в редакции издательства «В бой за технику».
Две недели с супругой он прожил в Хосте (район Сочи). «Этот чудесный край захватил его воображение; хотелось проникнуть вглубь, в самое сердце, увидеть горы, бешеные реки, дикие ущелья», – пишет Анна Бовшек. Это удалось сделать летом 1931 года. Сначала писатель приехал в Одессу к родственникам своей супруги. Оттуда пароходом вместе с Анной Бовшек они прибыли в Батуми. Отыскали дом Вашнадзе (к хозяйке дома у них было рекомендательное письмо). Их поместили на крыше дома и дали два матраса. «Днем мы осматривали город, а ночью, расположившись под звездным небом, слушая треск цикад и шум морского прибоя… крепко заснули», – вспоминает Анна.
На другой день супруги смотрели «Зеленый мыс», побывали в Чакве и Кобулети. Вернувшись в Батуми, взяли у хозяйки дома рекомендательное письмо к ее знакомой в Тбилиси Тамаре Ушидзе и сели в поезд. В Кутаиси у Сигизмунда Доминиковича при посадке в вагон украли из пиджака паспорт, воинский билет и деньги. Это очень осложнило их дальнейшее кавказское путешествие.
В Тбилиси поезд прибыл рано утром. После обустройства у новой хозяйки Сигизмунд и Анна нанесли визит Елене Гогоберидзе, жене писателя Лундберга. Вечером она показала гостям памятник Александру Грибоедову и повела их на Давыдову гору. Осмотрев Тбилиси, побывав в древней столице Грузии Мцхете, супружеская пара по Военно-Грузинской дороге прибыла в город Орджоникидзе (ныне Владикавказ).
Знакомых в нашем городе у них не было, рекомендательных писем ни к кому тоже не было. Оказалось, что мест в гостинице тоже нет. Да и денег на гостиницу не оставалось…
«День провели осматривая город, вечером пошли в городской сад, где уже гремел духовой оркестр, оповещая местных жителей о начале гулянья. Смешавшись с толпой, мы ходили по большому тенистому саду, похожему на парк, и посматривали на скамьи, смутно догадываясь, что именно они ночью предложат нам свои услуги. У подножия сада протекал Терек, тот самый Терек. Теперь он не мчался, покрытый пеной, по уступам скал, как в Дарьяльском ущелье, но, присмирев, величественно и спокойно нес свои воды»… Конечно же, в этом описании мы сразу узнаем наш любимый Центральный парк культуры и отдыха им. К. Хетагурова! Именно в городском парке предстояло провести ночь нашим героям.
Вот как об этом вспоминает Анна Бовшек: «Мы уже наметили место, удобное для ночлега, – оставалось ждать закрытия сада. Когда погас последний фонарь и сторожа куда-то исчезли, мы сели на скамью и долго смотрели на темные воды Терека. Ночь была теплая, безлунная. Решили спать по очереди». Спать на жесткой скамейке по очереди было не очень-то удобно, поэтому супруги проснулись от первых лучей восходящего солнца: «Рано утром, когда воды Терека посветлели и чуть поблескивали розоватыми искрами, мы привели себя в порядок и, совсем осмелев, пошли по аллее сада. В саду у невысокого здания кино стояло несколько человек. К нашему счастью, начинался первый сеанс: картина с участием Макса Линдера. Темнота зала располагала ко сну, но появление Линдера на экране, его блестящее мастерство и заразительное веселье прогнали последние остатки дремоты».
Сейчас в нашем парке нет «здания кино». Я попыталась выяснить у старожилов Владикавказа, помнят ли они такое здание. Рассказывает Виктор Буйвидас (68 лет): «Хорошо помню этот кинозал в парке. Отличительной его особенностью являлось то, что там не было пола, то есть он был из асфальта. Вместительность зала была достаточно большой: человек 200–250 там помещалось примерно. Сцены, как в других кинотеатрах, не было. Просто на одной стене висел экран. Помню, что кинозал занимал правую (от центрального входа) часть парка. Существовал он, если память мне не изменяет, до 1972 года приблизительно. Мы, мальчишки, очень любили этот кинозал. Атмосфера была как на стадионе. Это-то нас и привлекало».
Что касается картины с участием Макса Линдера, которую посмотрели Сигизмунд и Анна у нас во Владикавказе летом 1931 года, определить ее название вряд ли представляется возможным. Творческое наследие Линдера огромное. Он – мировая легенда немого кино.
Итак, посмотрев фильм с участием Линдера, наши герои продолжили свое кавказское путешествие. Из Владикавказа они отправились в Махачкалу, оттуда пароходом – в Астрахань. Осмотрев Астрахань, пароходом по Волге они отправились домой. Какое отражение нашли кавказские впечатления писателя в его творчестве, предстоит выяснить литературоведам.
Надеюсь, что, когда будут в третий раз переиздавать популярный справочник «Знаменитые люди на берегах Терека» (авторы-составители – Генри Кусов, Зинаида Тедтоева, Людмила Хмелева), в него включат Сигизмунда Кржижановского, проведшего один незабываемый день и одну незабываемую ночь во Владикавказе, городе на Тереке.
Наша справка:
Анна Гавриловна Бовшек (1889–1971) – актриса театра и кино, режиссер, театральный педагог, мастер художественного слова, мемуарист.
Родилась в Одессе в семье банковского служащего. Профессиональное актерское образование получила в Москве в Первой студии МХАТ. Играла в театрах Одессы, Киева, Тулы, Нижнего Новгорода.
В 1914 году в Москве принята на работу в Первую студию МХАТ.
Вышла замуж за театрального художника Павла Узунова. Посаженным отцом на свадьбе был сам Станиславский. В 1916 году развелась с мужем, ушла из МХАТа на фронт сестрой милосердия.
В начале 1920-х годов в Киеве познакомилась с писателем Сигизмундом Кржижановским. Официально их брак был зарегистрирован в 1946 году. Вернулась в Москву в 1922 году.
Занималась преподавательской деятельностью. После смерти Кржижановского работала с его архивом.
В конце жизни вернулась в Одессу, в отцовский дом. Похоронена на втором христианском кладбище в Одессе.
Сигизмунд Доминикович Кржижановский родился 11 февраля (30 января) 1887 года в окрестностях Киева в польской католической семье.
В 1907 году окончил 4-ю Киевскую гимназию. В 1913 году – юридический факультет Киевского университета, одновременно пройдя курс филологического факультета. С детства начал писать стихи. В студенческие годы совершил путешествие в Европу: побывал в Италии, Германии, Франции, Швейцарии. Печатал путевые очерки в киевских газетах. С 1918 года он становится лектором по истории музыки, литературы, театра, по психологии творчества. В 1922 году в возрасте 35 лет переезжает в Москву.
В Москве писатель прожил 28 лет, насыщенных литературным творчеством. Ушел из жизни 28 декабря 1950 года.
Мадина ТЕЗИЕВА