ОБЩЕСТВО

Владимир Бекоев: мы давали уроки русского языка президенту Наджибулле

Владимир Исламович Бекоев первым среди ученых Северной Осетии защитил докторскую диссертацию по осетинскому фольклору. Он автор первого учебника на осетинском языке по фольклору осетин. А еще он давал уроки русского языка первому лицу Афганистана – Наджибулле…

 

Корни

 

Карман, Синдзикау, Кора, Урсдон… Исторически это четыре села, но сейчас – два: Карман-Синдзикау и Кора-Урсдон. Здесь, в Карман-Синдзикау, в 1943 году в крестьянской семье и родился герой нашего очерка – Владимир Бекоев.

 

«Как Бекоевы попали в Карман-Синдзикау?» – интересуюсь я. «Родом мы из Тамиска, – поясняет Владимир Бекоев. – Откуда попали в Тамиск, существуют самые разные версии. Сестра моего отца вышла замуж за Агузарова. Они жили в Урсдоне. Это и стало одной из причин переезда Бекоевых из Тамиска в Карман-Синдзикау».

 

Перед нашей встречей Владимир Исламович интересовался, какие у меня будут к нему вопросы. Я сказала, что мне интересны его воспоминания о выходцах из Карман-Синдзикау. С собой он принес тетрадь, исписанную именами и фамилиями односельчан (чтобы никого не забыть). Его феноменальная память хранит удивительные по теплоте воспоминания и о семье Царукаевых, и о семье Дзбоевых (кстати, мать самого Владимира Бекоева – Дзбоева, так что со скульптором Михаилом Дзбоевым они не только односельчане, но и родственники), и о семье Сосланбека Едзиты, и о семье Гапбаевых (Иван Александрович Гапбаев – заместитель председателя Совета министров СО АССР. Сейчас его должность называлась бы заместитель председателя правительства республики. Очень уважаемый человек, поясняет Владимир Исламович). Одно только перечисление знаменитостей из Карман-Синдзикау займет все полосы нашей газеты.

 

В науку!

 

После школы Владимир поступил на филологический факультет Орджоникидзевского педагогического института (сейчас – Северо-Осетинский государственный университет им. К.Л. Хетагурова). После окончания вуза работал в сельских школах учителем русского языка и литературы. Шел вверх по карьерной лестнице. Был назначен завучем, потом поступило предложение стать директором. И тут… Вспоминает Владимир Исламович: «Среди моих знаменитых односельчан был и Николай Гаврилович Дзугкоев, министр образования Северной Осетии в 70–80-е годы. А до министерского кресла он был директором Горно-металлургического техникума. Я в то время был завучем в сельской школе. Получил лестное предложение стать директором школы станицы Змейской. Случайно встретились тогда с Николаем Гавриловичем в городе. Он стал расспрашивать меня и посоветовал: «Застрянешь ты там директором школы на всю жизнь. Иди лучше ко мне в техникум завучем». В ГМТ проработал завучем по воспитательной работе два года до аспирантуры. В аспирантуру поступил в 1972 году».

 

Меретхан Гуриева возглавляла тогда Научно-исследовательский институт национальных проблем образования Министерства образования РСФСР. «Продуманный, солидный институт был, где готовили национальные кадры, – вспоминает Владимир Исламович. – С распадом СССР этот институт прекратил свое существование, к сожалению. Ахсарбек Галазов там кандидатскую защитил, как и многие другие».

 

После окончания аспирантуры Владимир Исламович успешно защитил кандидатскую диссертацию по теме «Методика изучения фольклорных произведений на уроках литературы в национальной школе» и был принят на работу в родной вуз, СОГУ им. К. Хетагурова, где прошел путь от ассистента до профессора.

 

Собирался в Югославию – попал в Афганистан

 

В начале 80-х Владимир Исламович оформил документы для загранкомандировки в Югославию. Тогда с выездом за границу было строго. Документы он собирал долго. Варшавский договор был в действии, и кафедры русского языка, в соответствии с договором, увеличивались, нужны были преподаватели.

 

«Вдруг мне говорят, что меня вызывает сам замминистра образования РФ, – вспоминает Владимир Исламович. – Явился к нему, и он мне говорит: «Самую большую кафедру русского языка среди зарубежных стран предлагаем Вам в Кабульском политехническом институте». Война в Афганистане уже шла. У меня к тому времени было трое детей. Дома все были категорически против. В итоге я поехал в Кабул без семьи. Три года и четыре месяца работал заведующим кафедрой русского языка Кабульского политеха. У меня на кафедре было 75 преподавателей. Очень многие были из МГУ, Санкт-Петербургского и Киевского университетов. Были и местные преподаватели, например три афганки, которые окончили вузы в Москве. Мы с заведующим кафедрой подготовительного отделения Хазовым давали уроки русского языка известному афганскому руководителю Наджибулле. Он неплохо владел русским, можно даже сказать, что хорошо. Когда я спросил его, зачем ему нужно углубленное изучение русского, он ответил: «Хочу читать Пушкина в подлиннике». С благодарностью всегда вспоминаю эти годы. Это был самый главный вуз в Афганистане…»

 

За добросовестный труд по распространению русского языка за рубежом Владимир Бекоев был награжден грамотами Посольства СССР в Афганистане, отмечен грамотой министра образования Республики Афганистан.

 

Докторская

 

В 2010 году Владимир Исламович защитил докторскую диссертацию по песенному фольклору осетин. Это была первая докторская диссертация среди ученых Осетии, защищенная по родному фольклору. Над ней ученый работал, можно сказать, всю жизнь. Вот как он сам об этом вспоминает:

 

– Выдающейся сказительницей в нашем селе Карман-Синдзикау была мать братьев Царукаевых. Девичья ее фамилия – Агнаева. Исключительная сказительница, хъарæггæнæг (плакальщица). После того как ее мужа Ибрагима Царукаева репрессировали (он был поэт), она слегла и долго была прикована к постели. Сохранилось много фольклорных записей, сделанных мной еще в студенческие годы. Еще тогда мне удалось записать тексты ее причитаний. О двух дочерях причитание без слез читать невозможно… Фольклор в Северо-Осетинском пединституте нам читала Зоя Мироновна Салагаева. У нее ко всем студентам было одинаковое требование: мы были обязаны на фольклорных практиках собирать материал как в осетинских селах, так и в казачьих станицах. Это было мудро. Я собирал много и в станицах: Змейке, Архонке, а также в Моздокском районе… В течение всей жизни материал собирался и осмыслялся. Все это легло в основу докторской.

 

Учебник по осетинскому фольклору

 

– 53 года ослитфак СОГУ постоянно ругали за то, что нет учебника по осетинскому фольклору, – вспоминает Владимир Исламович. – Шамиль Джикаев мне все время говорил: «Если мы с тобой не напишем, то кто? Давай ты напишешь раздел «Поэтический фольклор», а я – «Прозаический фольклор». Шамиля не стало… Меня назначили руководителем этого проекта. Я пригласил Азу Газданову с кафедры осетинской литературы и Зару Айларову. В итоге учебник вышел в свет, хотя Шамиль его уже не увидел…

 

Спрашиваю, на кого из своих учеников-аспирантов он возлагает особые надежды в деле изучения осетинского фольклора. «Мальчики не идут, – с грустью констатирует он. – А девочки идут, берутся активно, а потом выходят замуж. Дети, заботы о семье полностью поглощают их внимание. Им становится не до диссертаций. У нас в СОГУ даже такая шутка появилась: «Кто хочет замуж, идите в аспирантуру писать диссертацию к Бекоеву…» Надеюсь, они своих детей заразят любовью к фольклору и кто-то из них станет выдающимся исследователем».

 

На этой полугрустной-полувеселой ноте завершается наш разговор с Владимиром Исламовичем.

 

Мадина ТЕЗИЕВА


Похожие записи:

ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ 30.03.2022 в 18:06

Полезный досуг для ребят из Донбасса

Владикавказ заиграл для школьников из Донецкой и Луганской народных республик новыми яркими красками. Не только из-за первых по-настоящему теплых весенних лучей – ребятам провели экскурсию по историческому центру города.

ОБЩЕСТВО 24.09.2022 в 11:01

Стартовал конкурс волонтерских уборок

На платформе Ecowiki.ru стартовал конкурс волонтерских уборок в поддержку нового проекта «Зов природы» Движения ЭКА. Участники конкурса очистят природные территории от мусора, а собранное вторсырье отправят на переработку. Организаторы самых массовых субботников разделят между собой премиальный фонд в 150 000 рублей.

ОБЩЕСТВО 15.06.2022 в 21:22

Аплодисменты для поэта

Рождение каждого человека – это целая, порой совершенно необъяснимая, цепь желаний, мечтаний, поступков множества людей, наших пращуров, а впоследствии родителей, которых судьба вдруг свела вместе, и только благодаря этому «капризу» и чувствам этих совершенно разных людей на свет появляется новый гражданин или гражданка.

ОБЩЕСТВО 28.01.2022 в 19:29

Житель Владикавказа поблагодарил офицера Росгвардии за спасение из горящей квартиры

Сотрудник Управления Росгвардии по Республике Северная Осетия – Алания капитан полиции Руслан Загалаев пришел на помощь пожилому человеку, в квартире которого произошло возгорание.

ОБЩЕСТВО 23.03.2024 в 08:38

«Берега дружбы» объединяют народы

Представители оргкомитета Международного молодежного фестиваль-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы» прибыли во Владикавказ.

ОБЩЕСТВО 21.01.2022 в 17:55

Более 33 млн рублей направят на ежемесячные выплаты классным руководителям

Средства на ежемесячные выплаты учителям за классное руководство, в том числе педагогам

Все новости из категории: ОБЩЕСТВО