ОБЩЕСТВО

Как будет «Яндекс» по-осетински?

В ближайшее время в самом популярном российском поисковом сервисе «Яндекс» появится возможность переводить с русского языка на осетинский и обратно. О появлении такой возможности сообщил министр по национальной политике и внешним связям Северной Осетии Алан Багиев.

 

По словам министра, идет реализация государственной региональной программы «Национально-культурное развитие осетинского народа» на 2021–2025 годы и сегодня начат этап взаимодействия с интернет-платформами.

 

– Весь прошлый год мы работали над первым этапом включения осетинского языка в «Яндекс.Переводчик», – отметил проректор СОГУ по информационным коммуникациям Александр Нартиков. – Более 100 тысяч фраз было переведено с осетинского на русский язык, чтобы сервисы «Яндекса» могли обучать системы искусственного интеллекта языку. Сейчас первый этап завершен, ученые свою работу сделали, теперь слово за разработчиками.

 

«Яндекс» – единственная компания в мире, которая ведет работу по сохранению языков народов России с помощью машинного перевода. Цифровизация и возможность полноценно использовать осетинский язык во Всемирной сети имеют жизненно важное значение для его сохранения и развития – это понимают все, кто бережно и с любовью относится к родному языку.

 

Ольга ДАТИЕВА


Похожие записи:

ОБЩЕСТВО 27.07.2019 в 09:54

Маршруточная перезагрузка

Проблема пассажирских перевозок назрела уже давно. С годами ситуация лишь видоизменяется.

ОБЩЕСТВО 14.08.2021 в 08:00

Все ждет и ждет кого-то пес…

Помните, на страницах нашей газеты мы рассказывали вам о Байкале?

ОБЩЕСТВО 20.10.2020 в 11:55

Отряд специального назначения «Булат»

29 лет назад, 20 октября 1991 года, в Северной Осетии в системе УИС был создан отряд специального назначения «Булат.

ОБЩЕСТВО 25.08.2023 в 18:20

Безопасность в приоритете

24 августа глава муниципального образования г. Владикавказ, председатель Антитеррористической комиссии (АТК) МО г. Владикавказ Александр Пациорин провел совместное заседание АТК и Оперативной группы Владикавказа.

ОБЩЕСТВО 18.10.2023 в 20:18

Тридцатилетие избирательной системы

Сегодня избирательная система Северной Осетии отмечает тридцатилетие. Указом Главы РСО-А Сергея Меняйло был установлен новый региональный праздник – День работника избирательной системы. Датой празднования определено 19 октября. В этот день в 1993 году была образована Центральная избирательная комиссия Северо- Осетинской Автономной Советской Социалистической Республики.

ОБЩЕСТВО 12.01.2023 в 09:30

Зимние радости

Зима в город приходит всегда неожиданно. Неважно, в каком месяце – в октябре, феврале или марте. Для доблестных стражей чистоты эта неожиданность весьма досадна, а для остальных горожан, как бы ни ворчали они на заметенные машины и нечищеные тротуары, радостна.

Все новости из категории: ОБЩЕСТВО