В Театре оперы и балета – филиала Мариинского театра в РСО-А в рамках цикла музыкально-исторических вечеров «Из летописи Владикавказа» состоялся вечер-концерт, посвященный памяти известной осетинской камерной певицы (сопрано) Цецилии Джатиевой (1923–1960).
Автор и ведущая просветительского цикла «Из летописи Владикавказа» – художественный руководитель театра народная артистка России Лариса Гергиева – образно и поэтично рассказала о героине вечера: ее хрупкости, изысканности, артистизме, музыкальности, утонченности, лучезарности. И конечно, о ее ангельском, «хрустальном, серебристом» тембре голоса.
Цецилия Джатиева ушла от нас более 60 лет назад трагически рано – в 37 лет. Но мелодии, которые названы ее именем, живут до сих пор. Например, известная лирическая мелодия «Цецилия», написанная гармонисткой Земфирой Калмановой. Ее исполнил студент отделения народных инструментов Владикавказского колледжа искусств им. В. Гергиева Сармат Качмазов, а вот «Алутон» (СОГПИ) впервые исполнил ту же «Цецилию» уже в переложении для хора.
И сейчас Цецилии Джатиевой продолжают посвящать свои произведения современные поэты и композиторы. Актер, режиссер, поэт Анатолий Галаов посвятил ей свое стихотворение. Оно написано на осетинском языке. Его прекрасно прочитала ученица Детской музыкальной школы №1 им. Чайковского София Мурацева. Композитор Тамерлан Хосроев также посвятил ей произведение для фортепиано и скрипок (партия фортепиано – Ирина Тедеева). Публика горячо приняла премьеру «Цецилии» Хосроева.
ЧТО В ИМЕНИ ТЕБЕ МОЕМ?..
Часто можно услышать вопрос: почему осетинке дали такое редкое имя Цецилия – имя святой великомученицы католической церкви, покровительницы музыки и искусств? Цецилия родилась в Цхинвале в семье писателя и политического деятеля Александра Джатиева. Ее мать, Вера Кулаева, была родной сестрой классика осетинской литературы Созрыко Кулаева. На имени Цецилия настояла крестная девочки, так как восхищалась творчеством Рафаэля Санти и его полотном «Экстаз святой Цецилии», написанном для болонской церкви Сан-Джованни-ин-Монте. В 2016 году россияне имели редкую возможность видеть этот шедевр Высокого Возрождения на выставке под названием «Рафаэль. Поэзия образа». Большой стиль, manier grande…
ПАРАЛЛЕЛИ
Автор проекта Лариса Гергиева провела параллель между судьбой Цецилии Джатиевой и судьбой итальянской певицы (сопрано) Анджолины Бозио. Анджолина родилась в Турине и прожила короткую, но яркую жизнь.
Как оперная певица она прославилась в России. В Петербурге она пела Виолетту в «Травиате» Верди. Она была рождена для этой оперной партии. Но ее соловьиное горло не выдержало русских морозов.
ВСЕ ЗВЕЗДЫ В ГОСТИ К НАМ
Известные хоровые и инструментальные произведения прозвучали на вечере-концерте в честь Цецилии Джатиевой в исполнении хора Республиканского лицея искусств под управлением Ольги Джанаевой, хора Театра оперы и балета – филиала Мариинского театра в РСО-А, солистов Академии молодых оперных певцов Мариинского театра Гелены Гаскаровой и Бакури Каличава, Лали Хабаловой (Москва), Дзамболата Дулаева (Москва), студента Российской академии музыки им Гнесиных Азамата Тедеева (Москва), солистов Театра оперы и балета Ольги Борисовой, Ибрагима Хугаева, Вано Бекоева, Ланы Нартиковой, Михаила Павлова, Марины Нетребиной, Олега Тайсаева. Открытием для зрителей стал Андрей Сергеев (поет в хоре театра). Он исполнил русскую народную песню «Кабы Волга-матушка» и арию принца Су Чонга из оперетты «Страна улыбок» Франца Легара.
Осетинская музыка прозвучала в исполнении студентов-гармонистов и трио преподавателей-гармонистов ВКИ им Гергиева.
Самыми юными участниками вечера стали воспитанники владикавказского детского сада №38: Георгий Лагкуев, Ева Кулаева, Орнелла Хабалова, Леонелла Кцоян. «Наш детский сад расположен рядом с Театром оперы и балета, – комментирует руководитель сада Виктория Мугниева. – Наши дети принимают участие во всех вечерах цикла «Из летописи Владикавказа». Сегодня они со сцены прочитали стихи об искусстве».
ЦХИНВАЛ, ВЛАДИКАВКАЗ, МОСКВА
Короткая жизнь Цецилии прошла в трех городах: Цхинвале, Владикавказе, Москве. Артистка с отличием окончила осетинскую оперную студию при Московской государственной консерватории. Вернувшись в Осетию, стала солисткой Северо-Осетинской государственной филармонии. Выступала как камерная певица. Владимир Тхапсаев разглядел в ней большой талант драматической актрисы. То, что не удалось ей на оперной сцене из-за отсутствия в Осетии в то время оперного театра, получилось на драматической: Дездемона, Корделия, роли в пьесах осетинских драматургов – всюду Цецилии Джатиевой сопутствовал успех… Но в ее васильковых глазах всегда почему-то стояла глубокая печаль.
Цецилия горячо любила своего отца, но в 1940 году его репрессировали, и больше она его не увидела. Так же горячо она любила своего единственного сына Алана. Его жизнь трагически оборвалась в 37 лет. Но есть внучка, которую зовут Цецилия.
«КАК НЕ ЛЮБИТЬ МНЕ ВАС, ЦВЕТЫ…»
Розы и лилии являются атрибутами святой Цецилии. На вечере, посвященном Цецилии Джатиевой, было много цветов. В конце вечера-концерта все артисты положили свои цветы к ее портрету. «Она была цветком, который потянулся к солнцу и, дотянувшись, потерял свои лепестки», – сказала о ней Лариса Гергиева.
Мадина ТЕЗИЕВА